Keine exakte Übersetzung gefunden für الدرس الرئيسي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الدرس الرئيسي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Two key lessons drawn by the evaluation may be highlighted.
    وقد يجدر إبراز درسين رئيسيين استخلصهما التقييم.
  • And that, to my mind, is the main lesson of Chornobyl.
    وهذا في رأيي هو الدرس الرئيسي الذي نستفيده من تشيرنوبيل.
  • The central lesson is to own the development strategies.
    أما الدرس الرئيسي فيتمثل في ضرورة اقتناء الاستراتيجيات الإنمائية.
  • Beyond that, the main lessons concern designflaws.
    وبعيداً عن هذا فإن الدرس الرئيسي يتصل بعيوبالتصميم.
  • That is the major lesson to be learned from what has happened over the past year.
    وذلك هو الدرس الرئيسي الذي يتعين استخلاصه مما حصل خلال العام الماضي.
  • A key lesson for Cambodia has been the strategic investment of AIDS resources in health-sector strengthening.
    وثمة درس رئيسي لكمبوديا هو الاستثمار الاستراتيجي لموارد الإيدز في تعزيز القطاع الصحي.
  • Those are areas where we must apply the main lesson of the past 25 years.
    تلك هي المجالات التي يجب أن يطبق فيها الدرس الرئيسي المستفاد من الخمس وعشرين سنة الماضية.
  • It is the central lesson of the Arab Spring, and one that Syrian President Bashar al- Assad has bloodily ignored.
    وهذا هو الدرس الرئيسي المستفاد من الربيع العربي، والذيتجاهله الرئيس السوري بشار الأسد وبعواقب دموية.
  • It is worthwhile mentioning before the Council the two major lessons learned during the past 18 months since the establishment of the new Government in Afghanistan.
    ومن الجدير بالذكر أمام المجلس الدرسان الرئيسيان المكتسبان خلال فترة الـ 18 شهرا منذ قيام الحكومة الجديدة في أفغانستان.
  • A principal lesson is that a genuine and meaningful partnership between the Security Council, the troop-contributing countries and the Secretariat is essential.
    والدرس الرئيسي هنا هو أن من الجوهري إقامة شراكة حقيقية وذات مغزى بين مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات والأمانة العامة.